AVA Suite introduces a new tool for using Partial Images in AVA. When using a crop box that extends beyond the first repeat, any partial images within the box will now seamlessly carry over to the new design. 

1.  Set up your design including partial images in repeat 
2.  Draw your crop box (or use Select all > set from selection)
   
3.  With your layers activated go to Edit > Crop > Crop one repeat with Partial Images Duplicated
   
   
4.  The resulting file will include duplicates of your partial images which seamlessly carry over to the new design.