Équipement dont vous avez besoin

L'étalonnage est généralement effectué à l'aide d'un appareil externe appelé « spectrophotomètre » ou « Spectro » en abrégé. Nous vous recommandons d'utiliser le X-rite i1Pro2/3 qui comprend un filtre UV intégré en usine. Les i1Pro2/3 sont conçus pour calibrer et profiler tous les types de moniteurs, y compris les écrans LCD, CRT et d'ordinateurs portables. L'instrument est généralement fourni avec un kit complet d'accessoires nécessaires à l'étalonnage de l'imprimante et du moniteur.

Il peut également calibrer les moniteurs et mesurer les tons directs à ajouter aux fichiers couleur.

Les autres périphériques d'étalonnage d'imprimante pris en charge dans AVA incluent le X-Rite Pulse, le Gretag Spectrolino/Spectroscan et le Barbieri LFP. Ce didacticiel couvre l'utilisation des spectrophotomètres i1Pro 2 et i1Pro 3.

Vous aurez besoin des pièces suivantes pour l'étalonnage

• L'instrument i1 Pro
  
• Le pied de calibrage avec carrelage blanc intégré
  
• Le câble USB
  
• Le chercheur de chemin
  

Pour garantir un étalonnage et un profilage réussis, vous devez vous assurer que :

• Toutes les têtes d'impression fonctionnent correctement. Effectuez un test de tête et nettoyez-les si nécessaire.
• Les encres et le papier ne manquent pas.
• Si vous utilisez une imprimante Mac® OS générique telle qu'Epson, vérifiez que le pilote d'imprimante du fabricant correct et actuel pour le modèle est installé.
• Si vous utilisez le RIP d'impression numérique AVA pour imprimer sur une imprimante numérique grand format, telle qu'une Mimaki, HP ou Roland, vous devez vous assurer qu'au moins un paramètre d'encre a été créé pour votre substrat par un technicien AVA avant de pouvoir créer un profil. .
• Le papier couché est chargé dans le bon sens. La plupart des papiers de qualité n’ont qu’une seule face imprimable. La qualité et la couleur de l’impression seront affectées si le mauvais côté est utilisé.

Impression de la cible

AVA propose trois cibles d'étalonnage à partir desquelles effectuer le profilage. L' AVA RGBTarget855, l' AVA RGBTarget1748 et la cible 3012.

• AVA RGBTarget855, cette cible se compose de 855 puces, divisées en 2 sections sur une seule mise en page A3 et offre la précision que beaucoup de nos clients recherchent dans un profil d'imprimante.
• AVA RGBTarget1748 (recommandé), cette cible se compose de 1748 puces, divisées en 4 sections sur deux mises en page au format A3 et offre une précision accrue dans le profil de l'imprimante.
• Cible 3102 Cette cible se compose de 3102 puces sur plusieurs mises en page A3 et offre une plus grande précision dans le profil de l'imprimante par rapport à l'option 1748.

Comme les puces de couleur dans les cibles ne constituent pas toutes les couleurs ou nuances que votre imprimante peut obtenir, AVA Printer Cal doit calculer les couleurs entre chaque puce lue. L’utilisation d’une cible plus grande réduit l’écart de prédiction entre ces puces, permettant ainsi d’affiner la précision requise par certains de nos clients.

1. Lancez AVA et allez dans Menu Fichier > Ouvrir.
2. Dans la fenêtre qui s'ouvre, allez dans Applications / AVA 5.X / AVA Utilities / Profiling / RGB Targets / Eye-One et sélectionnez votre cible préférée. Chaque fichier cible est au format AVA et est déjà correctement défini avec la méthode de surimpression appropriée (RVB). Il est important de ne pas recadrer ces fichiers, car ils perdraient les paramètres personnalisés avec lesquels ils sont enregistrés.

Si vous imprimez sur un support large, il est conseillé d'intégrer plusieurs pages dans la fenêtre de mise en page afin de remplir efficacement la largeur et d'économiser le support. Ouvrez la fenêtre de mise en page dans l'un des fichiers cibles, puis accédez au menu Fichier > Mise en page. Choisissez ou créez une taille de page appropriée à partir du pilote, cliquez sur OK et intégrez les sections cibles dans la mise en page. Les fichiers conserveront toujours la méthode de surimpression appropriée.

Vous remarquerez que les cibles contiennent des lignes noires sur le côté de certains jetons. Ces lignes noires sont utilisées comme points de référence lorsque les instruments i1Pro sont utilisés en mode lecture de bandelettes.

3. Accédez au menu Fichier > Imprimer.
   
   

4. Si vous avez sélectionné Mac®OSXPrinter, vous imprimerez directement sur votre imprimante et pourrez accéder aux paramètres du pilote d'imprimante directement via la fenêtre Imprimer. L'étape suivante explique quels paramètres du pilote doivent être modifiés pour l'étalonnage de l'imprimante.

Si vous avez sélectionné AVA ServerMimaki, veuillez vous référer à la section AVA Digital Print RIP d' AVA Assist ou contacter le support technique pour plus de détails sur la façon d'imprimer sur le serveur.

Certaines imprimantes disposent de leur propre logiciel d'étalonnage intégré qui doit être désactivé. Les options pertinentes se trouvent généralement dans la fenêtre Imprimer.

5. Assurez-vous que l'imprimante sélectionnée est celle sur laquelle vous souhaitez imprimer et définissez le nombre de copies et de pages requis.
6. Assurez-vous que « AVA gère la couleur » est coché dans la barre de menu AVA Mac®OSXPrinter et qu'une résolution de 180, 360 ou 720 est saisie. Pour les imprimantes Canon, utilisez 300 ou 600 dpi.
7. Modifiez ensuite la barre contextuelle d' AVA Mac®OSXPrinter en Paramètres d'impression.
8. Sélectionnez le type de support, la couleur et la résolution appropriés.
   
   
   Il est important d'utiliser le papier recommandé pour votre imprimante spécifique. Si vous ne savez pas quoi utiliser, vous devez en parler au fabricant. Cependant, la plupart des imprimantes répertorient les types recommandés dans la fenêtre Imprimer.
9. Cliquez sur la barre contextuelle Préréglages et sélectionnez Enregistrer les paramètres actuels en tant que préréglage… pour enregistrer les options que vous venez de configurer.
   
   Nommez les paramètres comme AVA Print ou similaire. Si vous utilisez plusieurs types de papier sur la même imprimante, incluez le type de papier dans le nom que vous saisissez pour identifier le préréglage pertinent pour chaque type de papier.
   
   

10. Assurez-vous que le papier est chargé dans le bon sens. La plupart des papiers de qualité n’ont qu’une seule face imprimable. La qualité et la couleur de l’impression seront affectées si le mauvais côté est utilisé.
11. Si les encres sont faibles, il peut être avantageux de les remplacer.
12. Si vous êtes au bout d’une boîte de papier, utilisez du papier provenant d’une nouvelle boîte. Cliquez sur « Imprimer ».
13. Vérifiez la qualité du livre de couleurs imprimé. Si les puces sur l'impression sont traversées par de fines lignes blanches, vous devrez nettoyer les têtes d'impression. Utilisez soit les boutons de l'imprimante, soit l'utilitaire d'imprimante dans les paramètres système.

Imprimez à nouveau le livre de couleurs pour vérifier si les puces sont encore traversées par des lignes. Si c'est le cas, nettoyez à nouveau les têtes. Vérifiez également si vos puces ont des bords flous, car cela peut indiquer que la résolution d'impression utilisée était trop faible.

Lire la cible

1. Lancez Printer Cal. Cette application se trouve dans Application / AVA 5.xx / AVA Utilities / Profilage. Alternativement, vous avez peut-être déjà ajouté cette application à votre Dock.
   
2. La fenêtre suivante s'ouvrira.
3. Dans le menu déroulant « Type de cible », sélectionnez « Cible » prédéfinie.
4. Dans le menu déroulant « Nom », sélectionnez le type de cible que vous avez imprimé. Dans la plupart des cas, il s'agira de l' AVA RGBTarget1748.
5. Dans le menu déroulant « Options », sélectionnez votre style de lissage :
   • Standard : Il s'agit d'un juste milieu entre les options ci-dessous.
   • Lisse : Cela vous donnera une plus grande précision, mais peut réduire légèrement la gamme.
   • Pas de lissage : L'absence de lissage vous donne une gamme plus large, mais un peu moins de précision.
6. Cliquez sur OK. La fenêtre suivante s'ouvrira.
   Les cadres colorés indiquent la couleur attendue lors de la lecture de la cible. Au fur et à mesure que vous lisez la cible, les centres de chaque puce seront remplis avec la couleur mesurée. Bien que les cadres et les puces mesurées ne correspondent jamais exactement (et ne sont pas censés le faire), ils devraient être très similaires. Si ce n’est pas le cas, cela pourrait indiquer que des erreurs ont été commises lors de la lecture de la cible.
7. Sélectionnez Chip Setup dans le menu File, entrez 23 chips en travers et 19 chips en bas et cliquez sur OK.
   
8. Sélectionnez l'instrument que vous utilisez dans la liste située dans Mesures > Instrument.
9. Branchez le câble USB sur l'instrument et branchez-le sur un port USB libre de l'ordinateur. Il doit s'agir d'un port USB alimenté situé à l'arrière ou à l'avant de l'ordinateur.
10. Lancez le contrôleur AVA CMS et sous l'onglet Conditions d'affichage, assurez-vous que les conditions d'éclairage correctes sont sélectionnées. Cela doit correspondre à l'environnement dans lequel vous visualisez les impressions. Les paramètres par défaut dans AVA sont D65 et 2º qui correspond à la lumière du jour standard. Si vous modifiez les conditions d'éclairage dans le contrôleur CMS, vous devez reprofiler votre moniteur et votre imprimante.
    
    Si vous avez des doutes sur les conditions d'éclairage dont vous disposez, nous vous recommandons d'utiliser D65 et 2º. Les options 2º et 10º font principalement référence à l'angle sous lequel la correspondance des couleurs serait la plus précise, par exemple dans une boîte lumineuse sur une étagère. Pour beaucoup, l’éclairage n’est pas confiné et est zénithal donc le 2º est applicable.
11. Revenez dans Printer Cal et dans le menu Mesures, sélectionnez Démarrer la mesure. La fenêtre suivante s'ouvrira.
    • Type d'instrument – indique le type de spectrophotomètre.
    • Numéro de série – affiche le numéro de série de l'instrument connecté. Ce numéro doit correspondre au numéro de série imprimé au bas de la vignette d'étalonnage.
    • Dernier calibrage – une date sera placée ici une fois le calibrage réussi pour cette session.
    • Condition d'éclairage de mesure – précisez si vous souhaitez inclure des UV dans les lectures :
    M0 (UV inclus) inclut la teneur en UV dans les lectures
    M2 (UV-cut) exclut la teneur en UV des lectures
    M1 (D50) vous permet de calibrer dans des conditions d'éclairage D50
    • Lecture de bandes – les instruments peuvent être utilisés en mode de lecture de tons directs ou de bandes. Assurez-vous que cette case est cochée avant de calibrer le i1 Pro 2 pour la lecture des bandelettes.
    • Mode de reconnaissance de patch – La position de reconnaissance est la seule option disponible lors de l'étalonnage de l'imprimante.
    • Jetons par bande – ce nombre doit correspondre au nombre de jetons d'affilée sur votre cible. Ce numéro est imprimé sur la cible.
12. Sélectionnez les modes requis, puis cliquez sur Calibrer.
    
    Un message devrait apparaître indiquant que l'étalonnage a réussi. Cliquez sur OK, puis à nouveau sur OK.
    
    
13. 
    
    
14. Coupez la cible en sections plus petites en suivant les marques de points sur l'impression.
15. La lecture peut se faire à l’aide du panneau arrière fourni ou directement sur un bureau. AVA recommande de lire la cible sauvegardée avec plus de morceaux du même substrat, en particulier avec des substrats plus transparents.
16. Positionnez la règle sous la première ligne de jetons avec i1Pro 2 placé sur le chariot à l'extrême gauche. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton situé à gauche et attendez un son. Faites glisser l'instrument vers la droite jusqu'à atteindre l'extrémité de la règle et relâchez le bouton.
    
    Si vous avez défini le mode M0 (UV inclus), vous n'avez besoin de lire chaque bande qu'une seule fois.
    
    
17. 
    
    Si vous avez sélectionné le mode M2 (UV-cut), une lecture réussie affichera une lumière bleue brillante sur le dessus de l'instrument. Appuyez à nouveau sur le bouton et maintenez-le enfoncé et lisez la même rangée de jetons de droite à gauche (en sens inverse). Cette double lecture filtre le contenu UV du substrat.
    
    
18. 
    
    
19. La ligne noire surlignée sur le jeton de gauche de la première rangée descendra jusqu'à la ligne suivante.
    
20. Répétez les étapes ci-dessus pour chaque ligne, en descendant la cible jusqu'à ce que vous ayez lu tous les jetons sur la cible.
21. A la lecture de la dernière ligne de la cible, vous serez invité à enregistrer le fichier de mesures. Enregistrez-les dans Utilisateur domestique / Bibliothèque / Support applications / AVA / Profils / Imprimante.

Enregistrer un profil

Une fois le fichier de mesures enregistré, une fenêtre graphique apparaîtra.

Si le graphique est joli et fluide, vous pouvez continuer et enregistrer le profil. Si vous avez des inquiétudes, vous devez envoyer le fichier de mesures au support technique AVA , et nous nous ferons un plaisir de les vérifier pour vous.

Pour enregistrer le profil, sélectionnez Enregistrer le profil ICC dans le menu Fichier. Une feuille s'ouvrira vous proposant quelques options.

Idéal pour une conception séparée

Il s’agit de l’option par défaut que nous utiliserions normalement, surtout si vous imprimez principalement des motifs séparés par des tons ton sur ton. Le résultat sera pratiquement identique à la méthode par défaut dans les anciennes versions de Printer Cal. Il utilise désormais une table de séparation de haute précision pour obtenir des couleurs encore plus précises.

Idéal pour l'image

Si vous imprimez des images (RVB ou CMJN), l'utilisation d'un profil créé avec cette option peut vous donner de meilleurs résultats. Il utilise un mappage de gamme différent de l'option ci-dessus pour essayer de conserver des couleurs plus saturées et des mélanges d'ombres plus agréables. Ceci est particulièrement utile lorsque les couleurs du dessin se situent en dehors de la gamme de l’imprimante. Il sera cependant moins précis que les autres options, donc si vous imprimez des fichiers séparés par points, nous n'utiliserons généralement pas ce type de profil. Si vous imprimez des images, nous vous suggérons de créer les deux types de profils et d'expérimenter pour voir celui qui convient le mieux à votre travail.

Idéal pour les couleurs plates

Si vous imprimez des motifs à plat, cette méthode vous aidera à obtenir des résultats optimaux.

Lorsque vous utilisez d'autres types de profils, les couleurs qui sont en dehors de la gamme reviendront dans l'espace colorimétrique et conserveront leur teinte. Alors qu'avec l'option « Flat Colour », les couleurs reviennent à la couleur la plus proche au bord de la gamme.

Compatible avec AVA 3.4

Les autres options produisent un profil ICC version 4, cette option crée un profil ICC version 2. Vous devrez peut-être l'utiliser si vous envoyez des fichiers à une personne disposant d'un logiciel qui ne reconnaît pas les profils ICC version 4. En général, nous ne recommandons pas cette option.

Sélectionnez une option qui vous convient et cliquez sur OK. Il vous sera demandé de sauvegarder le fichier. Nous vous recommandons de l'enregistrer dans le même dossier dans lequel vous avez enregistré le fichier de mesures, à savoir Utilisateur personnel / Bibliothèque / Support d'application / AVA / Profils / Imprimante. Une fois enregistré, une fenêtre de progression apparaîtra et, selon les options de profil que vous avez sélectionnées, la création et l'enregistrement de votre profil peuvent prendre quelques minutes.

Une fois le profil enregistré, vous êtes prêt à l'utiliser dans AVA . Pour ce faire, lancez le contrôleur AVA CMS et depuis l'onglet Profils, cliquez sur le bouton Profil d'imprimante.

Accédez au profil que vous venez d'enregistrer, cliquez dessus et sélectionnez Ouvrir en bas à droite de la fenêtre du contrôleur CMS.

Une fois le profil défini, vous pouvez visualiser l'espace colorimétrique à l'aide de ColourSys en sélectionnant Gamut Window dans le menu Fenêtre.

Vérification des mesures

Après avoir lu la dernière ligne d'une cible, un graphique apparaîtra automatiquement à l'écran. Il vous permettra de voir si des erreurs ont été commises lors de la lecture des blocs de couleurs.

Regardez le graphique pour vérifier l'exactitude des lectures en cliquant sur les flèches haut et bas de la page en bas à droite.

Un bon résultat

Généralement, les différentes sections du graphique doivent ressembler à un filet de pêche uniformément lancé, s'étalant régulièrement mais restant assez pondéré vers le coin inférieur droit du graphique. Certains substrats tels que les textiles ou le papier peint texturé peuvent sembler bosselés en raison du substrat lui-même ou les bords sont ondulés en raison de saignements d'encre et d'une mauvaise linéarisation, mais dans l'ensemble, la transition graphique doit être relativement douce.

Un mauvais résultat

Un graphique irrégulier/pointillé ou un graphique qui semble gonflé vers le haut pourrait éventuellement indiquer des lectures incorrectes ou même une mauvaise impression. Si le graphique est extrêmement irrégulier, il peut être judicieux de relire la cible pour vérifier. Les opérations suivantes peuvent être effectuées pour résoudre les problèmes :

Vérification des mesures

Un graphique irrégulier/pointillé ou un graphique qui semble gonflé vers le haut pourrait éventuellement indiquer des lectures incorrectes ou même une mauvaise impression. Si le graphique est extrêmement irrégulier, il peut être judicieux de relire la cible pour vérifier. Les opérations suivantes peuvent être effectuées pour résoudre les problèmes :

Les irrégularités occasionnelles ou les pics causés par des erreurs de lecture dans le graphique peuvent être localisés et relus individuellement.

1. Ouvrez le fichier de mesures enregistré dans ColourSys .
2. Accédez au menu Affichage et sélectionnez Afficher les paramètres . Définissez la disposition des puces sur « Livre de couleurs ». Réglez le numéro en travers et en bas de la même manière qu'il l'indique au pied de la cible imprimée. Définissez le type de puce sur Rectangle, une puce de taille appropriée pour votre écran et supprimez les noms, les contours et les avertissements.
   
3. Les mesures seront désormais disposées de la même manière que la cible imprimée. Scannez maintenant chaque ligne de la cible à partir de la page 1. Vous vérifiez simplement que les couleurs sont au bon endroit et qu'il n'y a pas d'erreurs de lecture (erreurs de lecture du noir ou doublons). Les couleurs ne correspondront pas à l'écran à ce stade, il s'agit simplement de vérifier le placement des couleurs dans les lectures. Les contrôles de page en haut de la fenêtre du livre de couleurs des mesures vous permettront de passer à la page de mesures suivante.
4. Localisez toutes les erreurs de lecture et comptez à rebours ou à partir du bord de la mise en page pour obtenir le numéro de la ligne de couleur.
5. Rouvrez les mesures dans PrinterCal et accédez à une ligne incorrecte. Cliquez sur la puce « gauche » de la ligne pour la mettre en surbrillance, puis répétez les étapes 5 à 10 de la section « Lecture de la cible » de ce didacticiel, en relisant chaque ligne incorrecte.
6. Après avoir lu la dernière ligne incorrecte, enregistrez les mesures (cmd S) puis allez dans Mesures > Afficher la fenêtre graphique. Vérifiez à nouveau le graphique pour vous assurer que les erreurs ont été supprimées.

Vérifiez à nouveau les paramètres prédéfinis du pilote d'imprimante (imprimantes Mac® OS X® uniquement)

Les graphiques qui ont tendance à donner l'impression d'être emportés par une rafale de vent ascendant peuvent toujours avoir une gestion des couleurs définie dans le pilote. Reportez-vous à la section « Impression de la cible du livre de couleurs ».

Vérifiez à nouveau que le RIP d'impression numérique AVA dispose d'un paramètre d'encre actuel et pertinent défini dans la file d'attente d'impression.

Si vous imprimez à partir d'une imprimante grand format spécialisée, telle que Mimaki ou HP, votre RIP d'impression numérique AVA nécessitera qu'un paramètre d'encre soit créé et produit par un technicien AVA . Veuillez contacter le support technique AVA si vous n'êtes pas sûr d'en avoir un.

Veuillez contacter le support technique AVA si vous avez besoin d'aide supplémentaire pour lire et vérifier votre cible.